入院を控えた母が病院で説明を受けて帰ってきた。DSセンター（日帰り手術室）というところで検査や事前の案内があったらしい。そんなセンターがあるのかと調べたところ、いろんな病院にある設備(?)のようだ。「当院はいち早くDSを導入し…」など書いてあるので、なんか誇らしいもののようだ。
そんな最先端のものが入っとるんか、ありがたい！ところでDSってなんだよ！日帰り手術の英語の頭文字かな、日帰りのDayは分かるとして、手術はOperationだよね。「S」から始まる手術の単語…まさかそのままシュジュトゥ(shujutsu)とかじゃないよね。自分のレベルに病院を合わせたら信頼が揺らぎかねない。
調べたところ、DSの「S」は、Surgery(サージェリー)だった。これは、手術前の検査から術後のリハビリまで、つまりoperationとそれをとりまく部分を指す概念であるようだ。なんか手厚くいろいろしてくれるセンターであることがよくわかった。
思わぬ場面で賢さに磨きがかかった私。ほんとにシュジュトゥとか言っていたあれは一体なんだったんだ。ごきげんよう～
